Dienstag, 3. Januar 2012

¡Feliz año nuevo! - Frohes neues Jahr!

Hallo meine Lieben!
Ich wuensche euch allen da draussen alles, alles Gute im neuen Jahr!
Ich hoffe ihr habt Silvester alle genauso schoen verbracht wie ich - wenn auch wahrscheinlich um einiges kaelter :D

Bei mir war alles einfach perfekt, also um einiges besser als die Feiertage um Weihnachten herum!
Zwar wurde auch fuer Silvester wieder ein Tier geschlachtet, allerdings musste ich dieses Mal wenigstens nicht dabei zusehen. Und auch zum Essen gab es jetzt nicht nur Fleisch mit Krautsalat, sondern eine reiche Auswahl an unglaublich vielen und unglaublich leckeren Beilagen.
So haben wir uns also fuer das Essen viel Zeit gelassen - um genau zu sein so viel, dass wir fast Mitternacht verpasst haetten. Aber nach einigen hektischen Minuten standen dann doch alle mit geoeffneten Sektflaschen draussen auf der Strasse und haben auf das neue Jahr runtergezaehlt. Und puenktlich zu Mitternacht fing dann am Himmel ueber Santa Bárbara das Feuerwerk an - uebrigens das erste in der Dorfgeschichte! Und fuer meine Gastmutter zum Beispiel war es das erste Mal in ihrem Leben, dass sie ein Feuerwerk live gesehen hat... So war es irgendwie etwas viel besondereres als in Deutschland, wo ja so viel geballert wird, dass man gar nicht weiss, wo man zuerst hinschauen soll...

Nach dem (wirklich langen!) Feuerwerk haben wir uns noch gemuetlich zusammengesetzt, viel geredet, viel gelacht und vor allem viel getrunken ;)
Ich bin danach dann noch auf eine Silvesterparty unter freiem Himmel auf halbem Weg nach Los Angeles gegangen um mich dort mit Saskia und allen moeglichen chilenischen Freunden zu treffen - und es war der absolute Hammer!!
Das einzig bittere war, dass ich am naechsten Morgen um 8 Uhr arbeiten musste... Also bin ich eben direkt vom Feiern ins Heim gefahren ;)
Nachmittags waren wir dann wieder mit der ganzen Familie in den Bergen am Fluss, war wirklich nett, aber ich hab eigentlich die meiste Zeit geschlafen :D


Ansonsten gibt es nicht viel zu berichten, jetzt fahren wir erstmal fuer die naechsten zwei Wochen mit ein paar Betreuern und den ganzen Kindern (zur Zeit sage und schreibe 12) in die Berge. Meine Motivation haelt sich allerdings in Grenzen, da das die allerschwierigsten Kinder sind, deren Familiensituation so problematisch ist, dass sie nicht wie alle anderen Kinder nach Hause fahren konnten...
Und auch die Anlage, normalerweise eine Schule, ist total heruntergekommen... Aber es gibt einen Fluss, wo wir die ganze Zeit baden werden und die Kinder freuen sich alle schon total auf die naechsten beiden Wochen, deshalb mal schauen wie es wird :)


Euch auf jeden Fall alles Gute,
bis in zwei Wochen,

Eure Julia